28/12/2007

Thursday. Day 1.

het zijn lappen, die noren...
er wordt hier gecirkeld in bochten,
met gewrochten gevochten,
geslagen tot ridder,
geworsteld met taal.
daardoor draaien driehoeksverhoudingen
en ronde tafels soms vierkant.
maar gestaag banen onze koene kerels en jonkvrouwen
zich een weg doorheen door de scènes.
morgen wederom ten aanval.


we are circling in curves
fighting knighting
struggling with language
round tables and triangular relationships
turning square.
but steady we go,
heros bold and daring, maidens fair and bright
pave their way through the scenes.
tomorrow back in charge!

No comments: